Shanghai peach
上海桃花源
上海桃花源項目位于南濱江新浦江城，比鄰前灘；園內采用了罕見的純中式古典建筑風格。
The Shanghai Taohuayuan project is located in the new Pujiang City on the South Riverside, adjacent to the Qiantan; the garden adopts a rare pure Chinese classical architectural style
1F入戶后映入眼簾的是一條曲徑通幽的走廊，與園林美景內外呼應，行走其中不禁禁足觀賞。
After entering the home on the 1F, you will see a serene corridor with a winding path, echoing the beautiful scenery of the garden inside and outside, and you can't help but stop and admire it
縱觀整個客餐廳設計，延續了建筑本身的蘇州園林氣質，安靜且具有歷史感的青石板大理石與木色完美融合，再以翠綠色天然石材點綴，盡展現中式古韻之雅
Throughout the design of the guest restaurant, it continues the Suzhou garden temperament of the building itself. The quiet and historical bluestone slab marble and wood color are perfectly integrated, and then embellished with emerald green natural stone, fully showing the elegance of Chinese ancient charm.
頂面造型取自中國八角攢頂的意象，增加視覺高度，以便營造氣勢。
The shape of the top surface is taken from the image of Chinese octagonal roof, which increases the visual height to create momentum
餐廳的另一側禪意素雅的空間，是私人茶室，讓居住者更能放松自我。
The Zen-like and elegant space on the other side of the restaurant is a private tea room, allowing the owner to relax more
置身于挑高會客廳中，感受錯落有致，磅礴大氣的空間尺度。大型落地窗，將自然天光引入室內，視覺上更是透徹明亮。一抹中國紅提亮了整個空間色調，明暗對比，鮮明利落。
In the high-rise living room, you can feel the scattered and majestic spatial scale. Large floor-to-ceiling windows bring natural sky light into the room, making it visually transparent and bright. A touch of Chinese red brightens the tone of the entire space, with a sharp contrast between light and dark.
低調高雅的縱向木格柵墻貫穿整個空間，光影律動，賦予了空間豐富的變化。
The low-key and elegant vertical wooden grille wall runs through the entire space, and the rhythm of light and shadow gives the space rich changes.
古樸典雅的主臥室，設計上秉承整體的灰色調，內斂不失穩重。雙向門窗讓光線充分融入室內，憑窗而望，將園林綠景蔓延于室內。
The simple and elegant master bedroom, adhering to the overall gray tone in design, is introverted and steady. The two-way doors and windows let the light fully integrate into the interior, and the green landscape of the garden will spread in the interior
上邸出品
項目名稱：上海·桃花源
項目地點：中國 ·上海
項目時間：2021年
設計團隊：應華東、祝旭男
